Excel: Deutsches Datum in amerikanisches Datum umwandeln?
Wieder eine Excel-Aufgabe^^
Zur Auffrischung meiner Kenntnisse hab ich eine Aufgabe bekommen, kann sie aber nicht lösen, da ich das nicht kenne und nie hatte.
In Spalte A steht das deutsche Datum (18.04.2018 und 19. September 2005) und in B das englische (04/18/2018 und 09/19/2005). Jetzt soll ich in Spalte C mit einer Formel aus dem deutschen ein amerikanisches Datum machen.
Welche Formel nutze ich da?
3 Antworten
Vielleicht hilft dir das auf die Sprünge (unter "Lösung 2: Formel Lösung"):
https://excelnova.org/2012/06/amerikanische-in-europische-datum-umwandeln/
Dort wird zwar der umgekehrte Weg beschrieben (amerikanisch in deutsch umwandeln), aber sonst wäre es ja auch zu langweilig. ;-)
hier wird lediglich beschrieben wie ein Test auseinandergenommen wird und daraus ein Datum gemacht wird. auf dem umgekehrten Weg funktioniert das nicht. Ausser über die von mir beschriebene Formel. obwohl ich ehrlich gesagt kein Fan davon bin, anständige Daten in nicht auswertbaren Text zu verwandeln.
Unter http://www.blog-it-solutions.de/excel-us-datum-und-uhrzeit-konvertieren/ findest Du eine Lösung zur Konvertierung von US in DE. Möglicherweise helfen Dir die Erläuterungen dazu, eine "umgekehrte" Formel aufzustellen.
Wie soll das helfen. Hier wird beschrieben wie ein Text auseinandergenommern wird und daraus ein Datum gebastelt wird. Das ganze dazu noch von hinten durch die Brust ins Auge.
=Text(A1;"MM/TT/JJJJ")
Verstehe aber nicht, warum das mit einer Formel passieren soll.
Ich würde einfach =A1 schreiben und die Spalte B in amerikanischem Datumsformat formatieren. Dann kannst du wenigstens damit weiterrechnen.
