Englisch Grammatik gerund, present participle oder to?

Fuel cells meet this demand with their low moving-part count and clean technology, ... (provide) both secure and clean energy.

Welche Form von provide muss hier rein und bitte mit Erklärung warum.

Answer 1

[verbosus]

Hallo,

am sinnvollsten ist hier wohl ein present participle: providing. Ich wüde es im Deutschen mit einem indem-Satz wiedergeben. Participle clauses mit present participle werden gerne benutzt, um ein parallel verlaufendes Hintergrundsgeschehen auszudrücken. Gleichzeitig schwingt hier auch eine begründende Bedeutung mit: Brennstoffzellen erfüllen die Erwartungen, weil sie sowohl sichere als auch saubere Energie liefern.

LG