Englisch?

Hallo,

was sind das für Verbformen im Englischen:

• They were rescued by a cruise ship that happened to be near them. 
• It is said to have failed.
• I remember being taken to the circus.

Warum "happened to be near them“, warum "have failed“ und kann man immer Gerund und past participle verknüpfen?

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

1. happen to be = zufällig so sein - happened to be near = das zufällig in der Nähe war = Past Simple
2. to have failed = Impersonal Passive (unpersönliches Passiv) - Verben ohne Objekt können normalerweise kein persönliches Passiv bilden, da es kein Objekt gibt, das zum Subjekt des Passivsatzes werden kann. In diesem Fall kann das Passiv nur mit einer unpersönlichen Wendung gebildet werden deshalb Impersonal Passive (unpersönliches Passiv).
3. remember being (taken) = Gerund - remember + gerund = sich erinnern an / etwas getan zu haben (I remembered meeting him at the theatre. = Ich traf ihn bereits und konnte mich daran erinnern.); bezieht sich auf die Vergangenheit; aber remember + infinitive = sich daran erinnern / daran denken, etwas zu tun (I remembered to meet him at the theatre. = Ich traf in später.); bezieht sich auf die Zukunft

AstridDerPu