Dialekt schreiben?
Hallo,
Ich wollte wissen ob ihr es besser findet wenn Mann in seinem Dialekt schreibt oder so Hochdeutsch bsw. Mein Dialekt : I woas ned wo's I hinschreim Soi , I moan hoid wenn ma in soam eignen Dialekt schreibt donn is des hoid anders
Hochdeutsch: Ich weiß nicht was ich hinschreiben soll ich mein halt wenn man in seinem eigenen Dialekt schreibt dann ist das halt anders
Was findet ihr besser. Und wie findet ihr meinen Dialekt und in welchen Bezirk gehört der
3 Antworten
Das Lesen dauert etwas länger, zumindest bei mir. Aber ich mag es - ab und an.
Bezirk? Keine Ahnung. Mehr als Bayern kann ich nicht sagen. Oder vielleicht auch Österreich? 🙂
Hochdeutsch ist Schriftsprache, Dialekt eigentlich nicht. Aber es gibt sogar Literatur in Dialekten, z. B. in Niederdeutsch. Fritz Reuter oder Rudolf Tarnow sind sicher ein Begriff. Dialekte haben keine festen, verbindlichen orthografischen Regeln.
Ich finde im hochdeutsch schreiben und lesen zwar persönlich besser aber ich kann auch deinen Dialekt lesen, musst halt einfach herausfinden was du besser findest.