Frage von xxxJohannaxxx, 28

Commentaire über La banlieue?

Hey, ich muss in französisch einen Kommentar über La banlieue schreiben, also ob es gut ist dort zu leben oder nicht. Nun weiß ich leider nicht wie ich eine gute Einleitung schreibe. Mir fällt auch nichts gutes auf deutsch ein.. Hat jemand da vielleicht ein paar Tipps?

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 20

In einer Einleitung würde ich einfach sagen, dass es falsch ist, einseitig über "la banlieue" reden zu müssen, denn "la banlieue" gibt es eigentlich nicht.

Jede Großstadt hat eine banlieue, und nicht jede ist negativ zu bewerten.

Neuilly (bei Paris) zum Beispiel ist eine "banlieue très huppée", also sehr bürgerlich, die Leute, die dort wohnen, haben viel Geld, gilt auch für Levallois-Perret.

Daneben gibt es natürlich banlieues, die durchaus als "sozial schwierig" zu bezeichnen sind: vor allem um Paris, Lyon, Marseille.

Dazu gehören aber auch Städte, die nicht mehr zur "banlieue" im engeren Sinne gehören, wie Mantes-la-Jolie, ca 60km von Paris...


 

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 15

s. u.a.

http://www.uni-protokolle.de/foren/viewt/230267,0.html

Du kannst Dich davon inspireren lassen.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten