Chinesische Anime mit ger Dub Wahrscheinlichkeit?
Hey, ich bin riesengroßer Anime Fan, allerdings habe ich den Makel das ich nur Ger Dub gucken kann. Sub kann ich mir nicht geben, ich hasse es wenn ich lesen muss beim schauen, ich mein das ist ja mMn nicht der Sinn davon etwas zu schauen. Naja jedenfalls gibt es einige Chinesische Anime die ich wirklich gerne schauen würde und die auch eigentlich gut laufen und gut ankommen und teilweise mehrere Staffeln haben (z.B Kings Avatar). Wie wahrscheinlich ist es das so Anime eine deutsche Übersetzung bekommen ?
2 Antworten
Ich glaube das sowas erstmal nicht passiert ger dub gibt es bisher nur von Japanischen Animes laut meines Wissens
Hallo,
Es gäbe one piece, naruto, gintama, fullmetal alchimist brotherhood, dedektiv conan, soul eater, black butler, bleach wurde aber wegen kosten auf deutsch irgendwann abgebrochen, attack on titan
Animes sind meistens japanisch ^^
Ich finde japanisch besser da manche synchronisationen sich im deutschen furchtbar anhörem und nicht so emotional rüberbringen. Die japaner können das echt gut. Auch ist im dub oftmals was verfälscht oder falsch übersetzt.
Lg pvris15.
Das war jetzt nicht wirklich die Frage vom Fragesteller und es gibt auch 100derte Titel mit ger Dub also von daher ...
Die Frage war wie wahrscheinlich es ist dass eine chinesische Zeichentrickserie eine deutsche Synchronisation bekommt