Bairische Dialekte?
Wie ähnlich sind die bairischen Dialekte von Bayern und Österreich?
3 Antworten
Das kommt auf die Region drauf an. In Österreich gibts kein "Österreichisch". Wir sprechen hier z.B auch nicht in jedem Bundesland den gleichen Dialekt. Ich wohne z.B nähe "Bruck a. d. Mur", da redet man ganz anders als 19km weiter in der "Stanz".
Heißt: Jedes Bundesland eigener "Hauptdialekt" plus weitere zusätzliche Dialekte, die manche Wörter ggf. unverständlich für den Rest machen können.
Vielen Dank. Ich interessiere mich sehr für dieses Thema, also ich bedanke mich für die Antwort. Sehr hilfreich!
das kommt auf die Region an,
bei uns ist der Dialekt oft schon von Dorf zu Dorf unterschiedlich.
ein Wort hier ist Umgang, 10 km weiter eine Beleidigung z.B.
'den' baierischen Dialekt so gibt es gar nicht, das sind so gesehen viele verschiedene
Dialekte,
im Österreichischen ist es genau so,
ich würde mal sagen es gibt parallelen bei beiden, aber auch große Unterschiede, da ins Östereichische ja auch die K und K Zeit Einfluss genommen hat( Böhmisch und Ungarisch usw.)
Kommt auch auf den Regionalraum an.
Sind sich sehr ähnlich.
Aber die Österreicher haben Begriffe, die Bayern nicht haben, wie z.b. Schmäh, Jenner, Jause
Wird andersrum genau so sein
Jenner? Was isn das? Meinst du Jänner?
Abgesehen davon, ist Jause ein normales Deutsches Wort 😅
also bei Jause bin ich anderer Meinung, ich kenn das Wort, weil Österreich nicht zu weit weg ist, weiter nördlich hier ist das unbekannt (ausser bei Österreichurlaubern natürlich) ^^
Ja, hab den Jänner gemeint. Und Jause sagt in Ingolstadt kein Mensch
Vielen Dank. Ich interessiere mich sehr für dieses Thema, also ich bedanke mich für die Anwort. Sehr hilfreich!
Vielen Dank. Ich interessiere mich sehr für dieses Thema, also ich bedanke mich für die Anwort. Sehr hilfreich!