Anime Night One piece film red?
meine freundin und ich würden gerne den film auf japanisch schauen mit deutschem untertitel. nur ist uns heute aufgefallen dass der film in den wir reingehen nicht mit omu beschrieben wurde? heißt es dass wir mit deutscher synchro schauen?
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime
Manche Kinos bieten beide Varianten an. Wenn bei eurer vorstellung kein umu steht ist sie auf deutsch
Woher ich das weiß:Hobby – Schau seit meiner Kindheit Anime
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime, Crunchyroll, Anime
Ja, wenn er in O-Ton wäre würde er mit OmU gekennzeichnet sein
Woher ich das weiß:Hobby – Langjährige Hobby-Erfahrung
Ja, deswegen kommt der Film in Deutschland auch so spät.
Crunchyroll wollte den Übersetzen und dachte sich auf Japanisch mit Untertitel ist blöd.