Hallo, ich denke ich kann dir hierzu ganz guten Rat geben.
Ich bin selber bei der Feuerwehr tätig.
Ich sage dir vorab schon, dass du die Kabeltrommel nicht mehr verwenden solltest. Die Frage ist, ob du das Risiko eingehen würdest, dass dir diese abbrennt und sich dann eventuell noch andere Dinge in näherer Umgebung entzünden. Du musst immer abwägen, ob die Gefahr oder der Nutzen höher ist.
Warum die Kabeltrommel durchgebrannt ist, kann ich dir nicht genau sagen. Es kann daran liegen, dass sie einen Kurzschluss hatte, aber auch wirklich daran liegen, dass du diese nicht abgerollt hast (viele meinen es ist unwarscheinlich das hier was passiert, war aber schon ziemlich oft ein Einsatzgrund).
Wie gesagt, an deiner Stelle würde ich sie aus Gründen der Eigensicherheit nicht mehr verwenden.
mfG