Ich las jahrelang anstelle von Cape Canaverral 'Cape Carneval', und der US Bundesstaat Pennsylvania wurde bei mir zu Pennyslavia. Ausserdem muss ich bis heute nachsehen, ob es heisst Honoratorien oder Honoratioren. Was ich auch nie weiss ist, ob es heisst Bedrouille oder Bredouille. Das sind natürlich Fremdwörter, auch wenn sie bei uns ab und zu verwendet werden. Bei rein deutschen Wörtern ist es mir allerdings nie passiert.

...zur Antwort

Ich habe eigentlich mit Thalia sehr gute Erfahrungen gemacht. Allerdings habe ich auch schon sehr lange auf Bücher aus den USA warten müssen. Barnes&Nobles müssen im Moment wegen Amazon jede Menge Läden schliessen. Handelt es sich vielleicht um ein älteres Buch, das zuerst irgendwo gefunden werden muss, weil es im Verlag nicht mehr gedruckt wird? Dann müsstest Du Dich in Geduld wappnen!

...zur Antwort

Ich kann mir nicht vorstellen, dass Asperger's etwas mit Religion zu tun hat. Ich habe mich bei meiner Konfirmation geweigert, vor versammelter Gemeinde das Credo aufzusagen, weil ich es damals schon nicht glaubte. Religionen waren von jeher ein Mittel zur Macht, um auf Kosten anderer ein gutes Leben zu haben, indem man behauptete, man müsse, anfangs den Geistern, später den Göttern Opfer bringen, um sie zu besänftigen. Man sollte mittlerweile eigentlich schlau genug sein zu erkennen, dass alle diese Götter menschliche Erfindungen sind, die sich einfach über die Jahrtausende verändert und eingebürgert haben. Ich möchte damit niemandem zu nahe treten, es soll jeder nach seinem Glauben selig werden.

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.