Ich hatte das Problem auch, aber hatte genügend Speicher auf der Festplatte.
Meine Lösung war: Ich hatte einfach einen anderen Ordner verwendet bzw. neu erstellt und diesen im Einstellungsmenu von OBS zugeordnet unter Ausgabe, dann ging es wieder mit der Aufnahme.
MFG