Frage
von rosesheryl
03.10.2020, 10:15
Name auf arabisch schreiben für eine Halskette?

Ich möchte eine Halskette mit meinem Name in arabischer Schrift bestellen.. aber ich kann noch nicht so gut schreiben. Kann mir bitte jemand meinen Name “Rose” auf arabisch schreiben? (mein Name wird english ausgesprochen)

Danke im voraus ❤️

 ...zur Frage
Antwort
von huepfenderfloh
03.10.2020, 23:15
Rose würde man روز schreiben. Siehe den arabischen Wikipedia-Artikel zur Sängerin Rose: https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2_(%D9%85%D8%BA%D9%86%D9%8A%D8%A9)

https://en.wikipedia.org/wiki/Rose_(French_singer)

 ...zur Antwort
Frage
von Frageed
05.08.2020, 21:30
Syrisches arabisch lernen?

Hallo Leute, und zwar wollte ich unbedingt das syrsische Arabisch lernen, da es viele Dialekte gibt und ich nicht unbedingt an Hocharabisch interessiert bin. Nun habe ich gehört dass die Grammatik zwischen den syrischen und den hoch arabischen zwar gleich sind, aber nur die Wörter sich unterscheiden. Daher wollte ich Mal fragen ob das wahr ist und ob man das syrsische Arabisch auch im Internet Lernen kann? Habe nämlich gehört dass man Dialekte nur mit Muttersprachlern lernen kann. Kann mir da jemand vielleicht helfen? Danke

...zur Frage
Antwort
von huepfenderfloh
06.08.2020, 15:37

Ich kann dir dieses Lehrbuch empfehlen: https://www.amazon.de/Lehrbuch-Syrisch-Arabischen-Praxisnaher-Einstieg-Damaskus/dp/3447106417/ref=sr_1_1?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&crid=1FBWQLZ5WNP0D&dchild=1&keywords=syrisch-arabisch&qid=1596720653&sprefix=syrisch-arab%2Caps%2C173&sr=8-1

Im Internet gibt es viel Material auf Englisch, zum Beispiel hier:

https://special.worldofislam.info/index.php?page=syr_ar

...zur Antwort
Frage
von madisonxoxo
21.06.2020, 16:38
was heißt hübscher auf libanesisch?

frage steht schon im titel. ich habe versucht es selbst herauszufinden aber habe diverse antworten gefunden. am besten auch noch in arabischer schrift

...zur Frage
Antwort
von huepfenderfloh
21.06.2020, 21:51

Das arabische Wort für "hübsch" lautet "dschamiil". Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe. Dieses Wort wird auch im Libanesischen verwendet.

Willst du wissen, was "hübscher" bedeutet im Sinne von "Du Hübscher"? Das heißt: "Ya dschamiil", in arabischer Schrift:"يا جميل".

Vielleicht meinst du aber "hübscher" im Sinne von "Ich bin hübscher als du." Dann heißt es: "Adschmal", in arabischer Schrift أجمل

 ...zur Antwort
Frage
von malibuxw
10.06.2020, 22:35
Welche App ist am besten um die Arabische Schrift zu lernen?

Hallo. :) Ich suche nach einer App mit der man gut und schnell lernen kann arabisch zu lesen und zu schreiben.

Ich spreche Arabisch schon seit ich klein bin (deswegen muss ich keine Vokabeln, Grammatik, etc. lernen) aber mir wurde nie mit Erfolg beigebracht wie man Arabisch liest oder schreibt. Ich war auf mehreren Schulen wo ich das lernen sollte, die haben aber leider gar nichts gebracht. Ich will es jetzt aber unbedingt lernen, alle aus meiner Familie auf Arabisch schreiben können und ich die einzige bin die es nicht kann, weswegen ich mich schäme. Ich würde gerne auch den Koran auf Arabisch lesen können (ich werde ihn auf Deutsch erstmal lesen), aber ich verstehe so gar kein Hocharabisch und ich kann es wie gesagt nicht lesen.

Deswegen würde ich mich freuen, wenn ihr mir eine gute App empfehlen könntet in der ich das Lesen und Schreiben gut und schnell lernen kann. Wäre auch super wenn die App gute Erklärungen hat. Wie lange denkt ihr würde es bei mir dauern, bis ich Lesen und Schreiben kann? Falls die Info hilft ich spreche Arabisch relativ gut, es gibt nur ab und zu Wörter die ich nicht weiß — dann benutze ich immer deutsche Wörter. Ich danke euch schonmal im Voraus. :)

...zur Frage
Hilfreichste Antwort
von huepfenderfloh
11.06.2020, 00:27

Ich kann dir die App Duolingo empfehlen. Es gibt dort ein Sprachpaar "Arabisch-Englisch". Hier findest du zahlreiche Übungen zum Alphabet. Man sollte ein wenig Englisch können. Zusätzlich kannst du dir den Wikipedia-Eintrag "Arabisches Alphabet" anschauen, dort hast du eine Übersicht über alle Buchstaben...

https://de.wikipedia.org/wiki/Arabisches_Alphabet

 ...zur Antwort
Frage
von Jasmin843
22.04.2020, 11:50
Kann mir jemand einen Namen auf arabisch schreiben?

Hallo,

ich wollte fragen ob mir jemand den Namen Ajla/Ayla in der arabischen Schrift schreiben kann?

...zur Frage
Antwort
von huepfenderfloh
23.04.2020, 22:42

Man schreibt den Namen so: أيلا

Es gibt einen Film namens "Ayla - Tochter des Krieges", siehe Wikipedia englisch:

https://en.wikipedia.org/wiki/Ayla:_The_Daughter_of_War

Auf der arabischen Wikipediaseite (https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%8A%D9%84%D8%A7:_%D8%A5%D8%A8%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8) wird der Name so geschrieben: أيلا

 ...zur Antwort
Frage
von VirusBanane24
25.02.2020, 16:36
Ist das Lied in arabischer Sprache?

Sie singt auf Englisch, aber an manchen Stellen hört es sich wie Arabisch an.

https://open.spotify.com/track/0ojlzsBQ53Ydy8Ea7kBnnh?si=xg89vyDcRwazLO4GioO3dw

 ...zur Frage
Antwort
von huepfenderfloh
26.02.2020, 22:42

Ja, es ist Arabisch.

Siehe Wikipedia:

https://de.wikipedia.org/wiki/Inna_(S%C3%A4ngerin)

Am 12. November 2015 veröffentlichte Inna das Musikvideo zur nächsten Singleauskopplung Yalla, die bereits zur Albumveröffentlichung am 30. Oktober 2015 als Download bereitgestellt und in die Playlists der rumänischen Radiostationen aufgenommen wurde. Inna singt im Song zum ersten Mal teils in arabischer Sprache. 

Hier gibt es die Lyrics mit Übersetzung:

https://www.youtube.com/watch?v=6D4yzLAw8AY

Arabic part :

يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك

يا الغالي انت وكل يريد يكون معك

يلا حبي يلا مش حلا تشركني فهواك

يا الغالي انت وكل يريد يكون معك

Romanized :

Yalla hobi yalla Moch hala terachwi bhawak

ya ighali 'enta w kol yeride akon maak

Yalla hobi yalla Moch hala terachwi bhawak

ya ighali 'enta w kol yeride akon maak

English Translate :

Come on baby, wouldn't you share your passion with me?

You're the dear darling and everyone wants to be with you

Come on baby, wouldn't you share your passion with me?

You're the dear darling and everyone wants to be with you

 ...zur Antwort
Frage
von ShenziHyena
22.02.2020, 18:30
Was hat Suaheli als Sprache mit der arabischen Sprache zu tun?

hier in dem Wikipedia Artikel steht:

„Swahili (Eigenbezeichnung Kiswahili), deutsch (besonders historisch) Suaheli oder Kisuaheli, ist eine Bantusprache und die am weitesten verbreitete Verkehrssprache Ostafrikas. Das Wort swahili ist vom arabischen Plural sawāḥil, Singular sāḥil für „Küste“ oder „Grenze“ (im Deutschen zu Sahel), abgeleitet.“

 ...zur Frage
Antwort
von huepfenderfloh
23.02.2020, 00:23

Aus arabischer Sichtweise ist Swahili die Sprache der Küstenbewohner, siehe hier:

https://books.google.de/books?id=Uj54DwAAQBAJ&pg=PT246&dq=Swahili+saw%C4%81%E1%B8%A5il&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwihzee6pebnAhX6xMQBHcUeBKIQ6AEIVjAE#v=onepage&q=Swahili%20saw%C4%81%E1%B8%A5il&f=false

 ...zur Antwort
Frage
von BerlinNk
20.02.2020, 20:08
Welchen Namen hat das Brot beim Araber/Libanesen?

Wenn man beim Araber essen geht bekommt man meist noch eine Tüte mit dazu. Das sieht etwa Fladenbrot ähnlich aus und lässt sich gut mit Hummus etc. kombinieren. Es ist aber eher rund und sehr dünn.

Wäre nett wenn jemand wüsste wie es heißt 😊

 ...zur Frage
Antwort
von huepfenderfloh
21.02.2020, 00:04

Es heißt auch "Arabisches Fladenbrot": https://de.wikipedia.org/wiki/Chubz

Hier sieht man verschiedene Marken:

https://www.google.com/search?q=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A+%D9%83%D9%8A%D8%B3+%D8%AE%D8%A8%D8%B2&tbm=isch&ved=2ahUKEwjSqcLInOHnAhXigHMKHaBSCA4Q2-cCegQIABAA&oq=%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A+%D9%83%D9%8A%D8%B3+%D8%AE%D8%A8%D8%B2&gs_l=img.3...782673.783189..783952...0.0..0.95.184.2......0....1..gws-wiz-img.0emNWfV3cRc&ei=HA5PXtKrF-KBzgOgpaFw&bih=455&biw=823

Man kann es zum Beispiel hier kaufen:

https://www.orient-feinkost.de/de/Arabisches-Fladenbrot.html

 ...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.