Ganz ehrlich ich wüsste auch nicht wie ich darauf reagieren würde wenn mein Freund wieder mit seiner Ex beginnt zu schreiben. Wahrscheinlich ungefähr so wie du. Es würde mich auch verletzen.
Ich würde meinen Freund dann darauf ansprechen und ihm auch sagen, dass wenn es ab und zu ein hallo oder so wäre, das ich dann kein Problem damit habe. (Kannst ja den Kontakt je nachdem auch nicht ganz verbieten). Würde ihm aber sagen dass es mich schon stört wenn er die ganze Zeit mit ihr schreibt. Ihm sagen dass ich ihm vertraue und ich nicht glaube dass er mir fremdgehen würde.
Wenn das nichts nützt... Dann weiss ich ehrlich gesagt auch nicht. Gerade Schluss machen vielleicht wegen eigentlich gar nichts ist ja auch nicht die richtige Lösung. Was ich aber auf keinen Fall machen würde, wäre sie bez. bei mir ihn eifersüchtig machen. Das kann ganz schön nach hinten losgehen.