Hallo Maxi2433,

ich glaube, du könntest es schon auch mit z.B. "Verstand" übersetzen, aber der Schreiber wollte hier, glaube ich, das Wort hervorheben. Denn gerade weil "logos" ja so viele Bedeutungen hat, kann die Bedeutung so verschieden sein.

Aber gerade in biblischen Texten, ist denke ich das Wort eigentlich gut übersetzt.

Wenn der Satz von einem Philosophen kommen würde, könntest Du es bestimmt auch mit "Verstand" übersetzen...

LG

Flo

...zur Antwort

Hallo superbrownie00,

naja, wie alt bist Du denn?

Super jedenfalls, das Du "Liebe Deinen Feind" wörtlich nimmst... ;-)

Ich denke sein Verhalten spricht klar dafür, dass er in Dich verliebt ist oder Dich zumindest mag. Denn wäre er es nicht, warum sollte er dann auf Deine Frage hin rot werden?

Du könntest ja bei seinen "Spielchen " mitmachen und ihn auch necken. Das zeigt ihm, das es Dir gefällt, was er macht und das Du ihn magst.

Frag ihn doch mal, ob er Lust hätte sich mit Dir zu treffen. Oder probier irgendwie anders ein Treffen hinzubekommen.

Dabei zeigt sich häufig, wie die Dinge stehen und wie sehr man sich mag. Halte auch sonst Kontakt mit ihm, also z.B. chatten, das festigt die Verbindung.

Der Rest ergibt sich dann ganz von selbst.

Einfach dranbleiben!

Viel Glück

Flo

...zur Antwort

Eine gummiähnliche Substanz. Also nicht giftig. Aber gesund bestimmt auch nicht...

http://de.wikipedia.org/wiki/Rubbellos

Frohe Weihnchten

Flo

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.