Hallo,
ich schreibe morgen eine Klausur und wir hatten in den letzten Wochen massenhaft Stundenausfall. In der Klausur muss ich entweder einen Tagesablauf im passato prossimo (100 Wörter), oder eine Personenbeschreibung (Person kann fiktiv sein, 60-80 Wörter) schreiben.
Wenn sich jemand findet der das passato prossimo gut beherrscht (anders als ich), wäre ich sehr um eine Übersetzung dieser Texte dankbar:
Ich habe um neun Uhr gefrühstückt. Dann bin ich joggen gegangen. Beim Joggen habe ich Musik gehört. Nach dem Joggen bin ich in die Stadt gefahren, um mit Freunden etwas Essen zu gehen. Wir haben Pizza gegessen. Danach sind wir alle zusammen um 15 Uhr ins Kino gegangen. Wir haben uns den Film "Star Wars" angeschaut. Es hat uns allen sehr gefallen. Nachdem wir im Kino waren, sind wir um 20:00 noch in die Disco gegangen. Um 22 Uhr sind wir dann alle nach Hause gefahren.
Frederico ist 17 Jahre alt und kommt aus Italien. Er wohnt in Milano. Er ist trägt meistens Tshirts und Jeanshosen. Er zieht sich dabei gerne bunt an. In seine Freizeit spielt er gerne Fußball mit seinen Freunden. Außerdem liebt Frederico es ins Kino zu gehen. Sein Lieblingsfilm ist Star Wars. Was er nicht mag ist Schule. Er hasst es Hausaufgaben zu machen. Trotzdem ist er gut in der Schule. Am Wochenende geht er gerne mit seinen Freunden in die Disco.
