https://conlang.org/
https://conlang.org/communities/
Einfach mal bei der Conlang-Mailing-List nachfragen (https://listserv.brown.edu/conlang.html), das ist eine sehr aktive Conlanger-Community.
(Wahrscheinlich weißt du das schon, aber Conlang ist die englische Bezeichnung für eine konstruierte Sprache, ein Conlanger ist jemand, der Sprachen konstruiert/erfindet)
Viel Erfolg, du kannst beim eigentlichen Erstellen der Sprache noch das Folgende benutzen:
https://www.youtube.com/c/DavidPetersonAoLI
(Vom Erfinder von Dothraki/Valyrisch, eine Art Kurs zum Erfinden von Sprachen)
sowie
http://web.archive.org/web/20060214233734/pueblacity.com/ego-pdf/ng/lng/how/how__all.html
und
http://zompist.com/kit.html
Hab Spaß damit!