Wenn wir uns mal das Wort "wertschätzen" näher betrachten, merken wir, es besteht aus 2 Worten. Wert (Nomen) und schätzen (Verb). Mit Wert, meint man meist ein materielles Vorkommen, was z.B. großen Handelsbedarf etc. aufweist. Dabei ist zu beachten das, wenn jemand etwas "wertvoll" findet (Adjektiv abgeleitet aus Wert), es meist um eine eigene Einschätzung geht. Nun schauen wir uns das wort "schätzen" genauer an. Es wird verwendet unter den Begriff "erraten" oder "herrausfinden" wobei man einen gewissen "Wert" z.B. errät. "Schätzen" wird aber auch als Verb im Sinne von "jemandem etwas zu trauen" oder "jemanden ansehbar finden" verwendet.
Nun können wir ganz dortlich erschließen: bei der Bezeichnung "wertschätzen", bezeichnet man jemanden als korrekt oder akzeptabel. Dabei ist es von sich aus bestimmt, wie weit man diese Person mag. Im positiven, kann man der Person vertrauen. Im negativen, mag man sie vielleicht nicht, findet die Anwesenheit dieser Person jedoch akzeptabel, obwohl dies nun nicht wirklich oft in dem Zusammenhang zu verwenden ist.