Ähm, öhm, also...es ist doch eigentlich total wurscht?
Selbst als Ultrakatholik dürfte das letztlich total irrelevant sein, schließlich steht m.W.n. nirgends geschrieben "Du sollst Deine Adventskerzen am Sonntag entzünden!" oder so.
Rein dem Brauchtum nach ist Sonntag der korrektere Tag, aber da es bei euch ja offensichtlich eine andere Tradition gibt, die beinhaltet, sie Samstags zu enzünden, tu es doch einfach. ;-)
Ich hab' im Übrigen keinen Adventskranz und bin auch sonst kein "Weihnachtsmensch", aber wenn ich es wäre, würde ich sie wohl trotzdem erst Sonntags anzünden.