Eine Wortentfremdung ist eine sprachliche Figur, bei der ein Wort aus seinem ursprünglichen Kontext genommen wird und in einem ungewöhnlichen oder humorvollen Kontext verwendet wird.
Ein Beispiel für Wortentfremdung ist das Wort "Spam", das normalerweise verwendet wird, um unerwünschte E-Mails zu beschreiben, die massenhaft verschickt werden, um Werbung oder Betrug zu verbreiten. In einer Wortentfremdung kann es jedoch auch verwendet werden, um auf unerwünschte Nachrichten oder Postings in sozialen Medien oder auf Online-Foren hinzuweisen. Beispielsweise: "Ich habe meinen Instagram-Account gehackt bekommen und jetzt erhalte ich ständig Spam-Nachrichten von Fremden".
Noch ein Beispiel ist das Wort "Virus", das normalerweise verwendet wird, um eine Art von Schadsoftware zu beschreiben, die Computer infizieren kann. In einer Wortentfremdung kann es jedoch auch verwendet werden, um auf eine schnell sich verbreitende Nachricht oder Idee zu verweisen, die sich wie eine Krankheit ausbreitet. Beispielsweise: "Dieses Video ging viral und hat innerhalb von 24 Stunden Millionen von Aufrufe erhalten."
Eine weitere Form der Wortentfremdung ist der sogenannte Neologismus, welches ein neues Wort oder eine neue Bedeutung eines bestehenden Wortes ist, die durch eine Verbindung von Wörtern oder durch Änderung der Schreibweise entsteht. Beispielsweise das Wort "Selfie" welches sich aus dem Wort "self" (engl. für "sich selbst") bildet und ein Foto von sich selbst beschreibt, das man mit dem Smartphone oder einer Digitalkamera aufnimmt.
Weitere Neologismen: "Quarantini", "Covidiot",
"H-Sohn" ist ein vulgäres Schimpfwort und ein Beleidigung. Es ist ein sehr starker Ausdruck. Es ist eine Wortentfremdung, da es aus zwei Wörtern zusammengesetzt ist, die normalerweise in einem anderen Kontext verwendet werden. In diesem Fall wird es verwendet, um jemanden zu beschimpfen und beleidigen.