Eventuell kennst du Homo faber, schrecklicher Roman den sich gerade viele in der Schule antun müssen, da wird einem klar, dass so etwas sehr schräg nach außen hin wirkt/ist. Viel mehr kannst du es ja "so" meinen aber eine andere Formulierung verwenden.
Und anders als andere Kommentatoren hier meinen, glaube ich liegt es nicht daran wie du es gesagt hast sonder das du es gesagt hast und deine Tochter ein bestimmtes Bild im Kopf hat. Deshalb findet sie es komisch obwohl andere wieder sagen würden das es gar nicht schlimm ist.