Ja du solltest ihr die Wahrheit sagen, da sie es ja sowieso erfahren wird und wenn sie es erst durchs Zeugnis herrausfindet wird ihre Reaktion vermutlich schlimmer ausfallen. Wie kann ich dir nicht sagen, am besten nachdem du etwas für sie erledigt/ihr bei etwas geholfen hast und nicht gerade wenn sie im Stress ist. Du kennst deine Mutter am besten.
Wünsche dir viel Glück!