Wie bereits erwähnt wurde, evtl einen Vinylboden mit HDF-Trägerplatte nehmen, da diese insgesamt höher sind, als Vollvinyl. 

Wenn nicht gewünscht, dann müsstet ihr die Fläche mit einer selbstverlaufenden Ausgleichsmasse nochmals um 2-3mm, vielleicht auch mehr anheben. Ist nichts wildes. 

Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie uns Bilder zur Verfügung stellen könnten. 

Sowas ist natürlich schwierig zu beurteilen.

Untergrund vorbereiten: Der Untergrund muss nach gewissen Normen eben, trocken, fest, sauber sein, ansonsten darf der Bodenbelag nicht verlegt werden. Hierfür sind gewissen Maßnahmen notwendig, wenn dies nicht der Fall ist, dann muss der Untergrund grundiert werden, dannn eine zähflüssige Ausgleichsmaße gegossen werden, dann muss es 24 Std. trockenen. Wenn der Untergrund "belegreif" ist dann entfallen diese Schritte

Bodenbelag verlegen: PE-Dampfbremse bei Mineralischen Untergründen, dann die Trittschalldämmung verlegen, dann das Material zuschneiden und verlegen, dann Sockelleisten zuschneiden und montieren. 

Laminat einfacher Qualität inkl. Trittschall und Sockelleisten inkl. Verlegung ab brutto 25€/m², vorausgesetzt der Untergrund ist eben, fest, trocken, sauber! Wenn höherwertiges Laminat, Trittschalldämmung oder Sockelleisten gewünscht werden, dann wird es natürlich teurer.

Vielleicht solltest du mehr Informationen zu dem Boden geben. Nutzschicht, Stärke, Nutzungsklasse, Einsatzort. 

Also, 

aus eigener Erfahrung: ein Laminatboden einfacher Qualität plus Trittschall und Sockelleisten und Verlegung brutto 25 - 30 €/m². Dazu gibt es meist noch Übergangsschienen, PE-Dampfbremse, Türzarge kürzen dazu. 

Das sieht mir nach einem normalem Lackanstrich aus, fast schon Ochsenblutt, aber sehr dunkel. 

Ob es Asbest oder Pak ist, kannst du nur im Labor untersuchen. Ab besten holst du dir einen Spezialisten ins Haus. 

Erstens das ist kein Laminat sondern Mosaikparkett ( Stäbchenparkett ). Es sieht aus als wäre der Boden geölt worden. Suche nach Parkett Schleifen + Stadt und finde einen fähigen Parkettschleifer. 

Wenn der Boden versiegelt worden ist, also lackiert, dann musst du die gesamte Fläche schleifen! 

Die Kosten für das Schleifen und Versiegeln/Ölen sind sehr unterschiedlich und hängen stark mit der Region zusammen. Hier bei uns in Bielefeld und Umgebung ab brutto 25€/m² ölen oder versiegeln (Quelle: https://schleifen.parkett-owl.de/bielefeld/). Jedoch musst auch die Leistung hinter dem m²-Preis vergleichen, weil hier gibt es natürlich auch noch Spielraum für Abstriche, Material, weniger Schliffe, weniger Lack oder Öl. Wenn du jetzt einen Vinylboden drauflegen möchest, dann musst du das Material (Trittschalldämmung, Vinylboden, Sockelleisten) und die Verlegung berechnen. Wenn es eine Firma macht, dann musst du schon brutto 40-50€/m² für einen Vinylboden mit einer Nutzschicht von 0,30mm und Stärke von 4-5mm rechnen. (Quelle: www.vinylboden-welt.de )