Eine Subdomain kann man normal ganz einfach löschen ohne dass irgendwas gesperrt wird.
Bei der Hauptdomain dauert es normal 24h bis ein paar Tage, aber dann ist sie normal noch einen Monat für dich reserviert (gesperrt). Dann kannst DU mit einem Code die Domain bei einem anderen Betreiber registrieren. Nach dem (normal) einem Monat ist sie dann meiner Meinung nach, wieder ganz freigeschalten. :-)