Du kannst das Lade case auch einfach separat nachkaufen, aber ich würde dir nicht empfehlen, dass bei Apple direkt zu machen.
Nimm lieber ILostMyEarBud, da gibt es auch alle Teile einzeln zum nachkaufen. Und zwar auch original und preisgünstiger als bei Apple direkt.
LG