Die Adverbal clauses(because, if, so, when, while...) des 1. Satzes ist der Nebensatz, also "When Sarah visited Nepal the first time"
Jetzt sollst hier eine participle Form einbringen. Es gibt 3 verschiedene participle Formen:
- Present participle: Grundverb + ing
- Past participle: Grundverb + ed
- Perfect participle: haveing + part participlet
Das Present participle drückt eine aktive Handlung aus. z.B:
When she walked home, she saw her dog.
Walking home, she saw her dog.
Das past participle drückt eine passive Handlung aus. z.B
After he was shouted at loudy, Peter left the room.
Shouted at loudy, Peter left the room
In deinem ersten Satz bracuhen wir den 3. Fall, das perfect participle; du benutzt es, wenn du ausdrücken möchtest, dass etwas vor etwas anderem passiert ist, also hier hat Sarah zuerst Nepal besucht, bevor sie amazed wurde.
when Sarah visited Nepal the first time, she was amazed.
Man könnte den Satz zunächst zu Visiting Nepal the first time, Sarah was amazed formenum. Jetzt sind aber beide Teile des Satzes in der selben Zeit, obwohl sie ja zuerst Nepal besucht hat, bevor sie amazed wurde, deshlab muss man stattdessen das perfect participle anwenden.
Der Satz lauted also:
Having visited Nepal the first time, Sarah was amazed.
Du kannst ja mal den anderen Satz nach dem selben System versuchen und dich melden, wenn du Hilfe brauchst.
