Hallo! In der gesprochenen Sprache wird das Passato Remoto selten benutzt, deshalb könnte fast irrelevant sein. Allerdings wird es oft in Romanen verwendet: Wenn man eine Lekture genießen will, ist das Passato remoto notwendig!

B.: „...non ne fummo sicuri fino a che il narratore non ebbe scoperto la nuova carta...“ (I. Calvino)

Grundsätzlich sind Trapassato Prossimo und Plusquamperfekt identisch. Morphologisch betrachtet formt man mit dem Präteritum von „essere” und „avere” und dem Partizip Perfekt:

„avevo bevuto“    „ero andato“.

...zur Antwort
Weitere Inhalte können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.