Natürlich kannst du trainieren :D. Wenn du regelmäßig trainierst , wird sich deine Brust auf jeden Fall verbessern. Ich war selbst früher sehr dünn. Habe mit 15 gerade einmal 49kg auf ca 1,67m gewogen und hatte auch eine Hühnerbrust. Seitdem ich angefangen habe zu trainieren, sieht meine Brust sogar relativ gut aus und ich wiege mittlerweile 65 kg :D.(bin zwar nicht muskulös , habe aber relativ gut zu genommen , wenn man bedenkt , wie dünn ich früher war).
Wichtig ist allerdings , dass du erst einmal nur mit dem Eigengewicht arbeitest. Mit 16/17 Jahren kannst du dann langsam anfangen, mit Gewichten zu trainieren (Fitnessstudio).