Ich habe reichlich wenig Hintergrundwissen zu Minecraft Nintendo Switch. Jedoch ist diese auf die altbekannte Bedrock Edition basiert und damit ziemlich ähnlich aufgebaut wie PS4,etc. Es gibt im Prinzip keinen direkten Weg dazu. Wenn beide ähnlich aufgebaut sind, wie ich bereits gesagt habe (Bedrock edition, C++), dann kann es natürlich eventuell sein, dass man die Weltdatei von der Switch nimmt und die in der Playstation einfügt. Jedoch habe ich keine Ahnung zu dem Speichersystem und Zugriff auf diesen so wie Aufbau des Betriebssystems von Playstation und Swich, sodass man da im Internet recherchieren müsste. Eventuell gibt es eine gewisse "Cloud Funktion" mit Microsoft Konto oder ähnliches von der mir unbekannt ist.

Da ich nicht bei dir sein kann um mir die Festplatte anzugucken 😀:

Hier in paar Links:

https://www.google.com/amp/s/praxistipps.chip.de/externe-festplatte-wird-nicht-angezeigt-was-tun_27747%3flayout=amp

https://www.seagate.com/de/de/support/kb/my-internal-drive-is-not-displayed-in-my-computer-or-windows-explorer-182615en/

https://www.easeus.de/ressource/festplatte-nicht-angezeigt-oder-erkannt.html

https://www.giga.de/downloads/windows-10/tipps/windows-externe-festplatte-wird-nicht-erkannt/

Natürlich kannst du auch selbst im Internet nachschauen, du kannst deine eigene Festplatte ja selbst besser analysieren.

Hoffentlich ist es kein schwerwiegender Fehler auf Hardware-Ebene, denn dann ist es nicht einfach so etwas selbst zu reparieren.

Ich weiß nicht, vielleicht macht die Festplatte komische Geräusche (Ungesundes Zeichen für Probleme auf Hardware-Ebene)? Falls eine LED,etc. Eingebaut ist: vielleicht leuchtet diese anders als sonst? Was etwas zu viel wäre, aber möglich ist, dass du die Festplatte in einem anderen Windows 10 PC/Laptop anschließt, um dann noch bessere Fehlerdaten herauszufinden/zu beobachten.

Um gaaanz extrem weiterzugehen: Utility Tools auf einem Linux-Rechner installieren und dann beobachten bzw Daten auswerten