ZEMER,LOQK & CO- KOSOVO ALBANER
Hallo Ihr Lieben, ich bin seit gut einem 3/4 Jahr mit einem Kosovoalbaner zusammen, er ist 21 ich bin 20 und Deutsche (:, er ist hier geboren und hat die deutsche Staatsangehörigkeit und verdient auch gut. Neulich habe ich jedoch seine Nachrichten durchstöbert und habe geseheen dass er mit einem Mädchen aus dem Kosovo schreibt und sie mit den albanischen Wörten wie Zemer etc. betitelt . Im gegenzug schreibt sie jedoch auch te dua etc. LEUTE, muss ich mir Sorgen machen dass er im Kosovo eine Freundin hat oder ist das dort normal das die sich so betiteln ? Warum ist er dann mit mir zusammen, wegen Papieren oder Geld denk ich mal nicht . Bitte Helft mir !
3 Antworten
Weisst du..normalerweise ist das bei den meisten albanern(oder auch türken, kroaten etc.) so das man die Leute aus der Heimat sucht um mit ihnen das Leben zu verbringen. Man fühlt sich einfach besser,,zumindest ist das bei mir und ich denk mal bei vielen anderen auch. Vieleicht ist dein Freund aber auch ganz anders...ich finde trotzdem das du ihn darauf ansprechen solltest. Sorry wenn ich dich vllt verängstigt hab aber ich finde du solltest darüber informiert sein..
Ich weiss nicht ob die anzwort zu soät kommt aber hoffe nicht ;)
Also es ist normal das wir uns so bezeichnen ich sage auch zu albanischen freundinen te dua zemer loqk etc.
Du musst dir keine sorgen machen :)
'Te dua Zemer' auf Albanisch bedeutet 'Ich liebe dich Herzchen' auf Deutsch
Ich will dich nicht beunruhigen aber das sagen verliebte Paare zueinander :(
Falls du noch etwas übersetzt haben willst, hier ist ein ziemlich nützlicher Link: http://www.fjalor.de/?1
Hey , danke für deine Hilfe, aber seine Eltern wissen es auch dass ich seine Freundin bin, und er macht mir auch häufig geschenke, was will er dann damit bezwecken
Ich kann dir leider nicht sagen was er damit bezwecken will, da ich ihn ja nicht kenne, da musst du ihn schon selbst fragen.
Ich weiß schon, aber hat das was zu beudeten , wenn er das zu einem fremden Mädchen schreibt oder ist das normal ?