wieso wurde das hier auf englisch übersetzt (3. reich Antisemitismus)?
Für wen soll das denn sein? dass man sachen zweisprachig dargestellt hat im NS war mir neu
Bitte Quelle verlinken da sie dir bekannt zu seinen scheint.
4 Antworten
Tatsächlich sehe ich das zum ersten Mal, dennoch hoffe ich mit meinem Wissen zumindest zu einem kleinen Teil helfen können.
1. Zur Zeit der WM, waren offene Repressalien gegenüber Minderheiten verboten. Man wollte sich positiv darstellen in der Welt, da passt ein Holocaust nicht. Deswegen kann es nicht aus der Zeit kommen.
2. Gab es in England die Black Shirt Bewegung. Vom Prinzip die englische nasdap. Vor ihrem verbot waren sie gelegentlich in Deutschland. Vermutlich wollte man sie als verbündete gewinnen, damit man nicht gegen England kämpfen muss. Um zu zeigen was man in Deutschland erschafft, hat man evtl einige Sachen bei ihren Besuch übersetzt. Zeitlich würde das ungefähr passen.
Das war am 01.04.1933 in ganz Berlin so.
Boycott of Jewish Businesses - Photograph | Holocaust Encyclopedia (ushmm.org)
Und Berlin war damals Weltstadt wie Paris und London. Also internationales Publikum.
Damit engländer und amis nicht ausgegrenzt waren, und gut und deutlic lesen durften. Ausgrenzun g voj minderheiten wurde schon damals versucht aufzuhalten.
Nein. Höchstwahrscheinlich sit das aus einem Museum
Könnte aus dem Anne-Frank Museum in Amsterdam sein.
okay danke
meinst du wm oder olympiade?