Wie wird Pokemon eigentlich richtig ausgesprochen?
Weil es alle irgendwie anders sagen..
9 Stimmen
5 Antworten
Kann man nur herausfinden, wenn man die japanische Schreibweise von pokemon berücksichtigt.
ポケモン --> po ke mo n
Nichts deutet darauf hin, dass eines der Silben lang ausgesprochen werden müsste. Wenn das so wäre müsste zum Beispiel ein waagrechter Strich vorhanden sein. Beispielsweise wie in der ausführlichen Version:
ポケットモンスター --> po ke t to mo n su ta
Der letzte Strich verlängert das ta, alle anderen Silben werden kurz gesprochen.
Ich hoffe ich konnte dir das verständlich erklären. :D
Beide O's werden lang ausgesprochen. Pokemon heißt "Pocket monster". Spricht das mal aus und überlegt nochmal;)
Rein von der Wortherkunft her:
Es ist kurz für Pocket Monster. Pocket würd komplett kurz gesprochen und Monster lang.
Die Amis sprechen das "Pou-ki-mon" aus oder "Pouke-mon" (zumindest TheJWittz)
aufgrund dem Accent Tégu auf dem "e" ^^
uups, hab falsch abgestimmt. ich meine natürlich po-kee-mon.
es ist ja ein Accent Tégu auf dem "e"
also Pokémon...