Wie spricht man mit jemand mit dem Pronomen they/them?
Auf Discord möchte man im Pronomen they/them genannt werden, wie mache ich das?
7 Antworten
Angesprochen wird in der deutschen Sprache so wie immer mit "du" und falls es förmlich sein soll, mit "Sie" (im Englischen mit "you").
They/them sind Tratschpronomen: man verwendet sie, wenn man über die Person spricht (bzw tratscht).
Eine (eindeutige) Entsprechung in der deutschen Sprache gibt es nicht, they/them kann aber trotzdem verwendet werden:
They mag gerade nicht lernen.
Wir geben them Kekse.
Wir mögen them.
their als Possessivpronomen:
Die Kekse sind theirs.
Their Katze schnurrt.
who kann als Relativpronomen übernommen werden:
They, who Kekse liebt, hat sich natürlich darauf gestürzt.
Wenn die Person englisch spricht, sagt man "they are nice, I like them" einfach wie man auch they bei 3.Ps.Pl verwendet.
Wenn die Person Deutsch ist, ersetzt man das er oder sie durch dey
"Was macht dey? Wo ist dey?"
Indem du die Person (darf man das noch sagen?) in die Klapse einweisen lässt. Ist eine WinWin Situation!
Versuch halt keine Pronomen zu verwenden. Also das du einfach den Namen sagst. Oder du wechselst zwischen er/sie
Im deutschen gibt es da nicht so viel auswahl
Ich weiß ja nicht, was das für neue Regeln sein sollen, aber eine Person ist immer nur eine Person. Sie mit der Mehrzahl zu bezeichnen ist Nonsense, egal in welcher Sprache. Im Mittelalter wurden Könige mit der Mehrzahl bezeichnet, aber das ist schon lange her und war damals bereits unpassend.