Wie gut sind Russlanddeutsche Aussiedler in Deutschland integriert?
Ich bin Schweizer und habe neulich über die Russlanddeutschen Aussiedler gelesen, die seit dem Ende des 2. WK aus Rumänien, Russland, usw. nach Deutschland kamen. Aufgrund vieler Repressalien gegenüber der deutschen Minderheit während den Sowjetzeiten, sprachen in den 90er Jahren nur noch wenige deutsch. Seither sind aber hunderttausende dieser Menschen nach Deutschland "zurückgekehrt" und man liest und hört kaum was über sie. Leben die heute als deutsche Durchschnittsbürger oder haben die russische Kultur und Sprache mit nach Deutschland gebracht? Wie muss ich mir das vorstellen?
20 Antworten
Da ich selbst Sohn einer türkischen Migrantenfamilie bin und mich schon mein Leben lang mit Vorurteilen auseinandersetzen musste, bei uns gibt es weder Kopftuch noch Koranvorschrift und auch keine Arbeitslosen in der Familie, so bin ich daher ein sehr toleranter und verständnisvoller Mensch anderen Ausländern und Zuwanderern gegenüber, da ich weiß wie sehr es schmerzt mit anderen über einen Kamm geschoren zu werden. Meine Frau ist Deutsche und brachte eine Tochter aus erster Ehe mit, wir haben uns als Vater und Tochter gleichermaßen akzeptiert und lieben uns sehr, daher war es mir nie ein Bedürfnis mich selbst fortzupflanzen. Meine Frau und ich arbeiten beide sehr hart und entschlossen uns vor einigen Jahren ein Haus zu bauen. Bevor hier wieder neue Vorurteile aufkeimen, ausser meinem erarbeiteten Lohn bekam ich, abgesehen von der Eigenheimzulage die damals jedem Häuslebauer zustand, keine staatlichen Zuschüsse und war in meinem ganzen Leben noch keinen Tag arbeitslos, wie auch der Rest meiner Familie.
In dem Baugebiet wo unser Haus steht, haben auch viele Russlanddeutsche gebaut. Abgesehen davon dass manche richtige Prachtbauten erstellten, im Vergleich dazu ist unser Haus eher ein Schuppen, so scheinen viele von denen die Einstellung zu vertreten, dass die deutschen Gesetze für Russlanddeutsche nicht gültig sind, solange sie nicht ihrem Vorteil dienen. Die ersten Jahre hier waren für uns die Hölle. Schon von Anfang an begannen Provokationen und Rücksichtslosigkeiten aller Art und es bauten immer mehr von denen um uns herum, bis wir schließlich eingekesselt waren. Drum nennen wir unser Haus auch manchmal Stalingrad. Von den Kindern bis zu den Erwachsenen bekamen wir puren Psychoterror, ich könnte ein ganzes Buch darüber schreiben. Tagsüber fetzten die Kinder über unser Grundstück hinweg und machten uns Werkzeug und Geräte kaputt und quälten unsere Katzen, während die Erwachsenen, kahlrasierte Russenschädel, in ihrem russischen Kauderwelsch lachend die Szenerie beobachteten. Wenn wir sie baten, ihre Kinder zur Ordnung zu rufen wurden wir nur ausgelacht. Einer hat sogar einfach vor mir ausgespuckt. Abends fingen dann die Alten an zu saufen und Krach zu machen. Sie standen mit ihren Autos vorm Haus und drehten den Bass zur russischen Popmusik auf, so dass bei uns in der Vitrine die Gläser tanzten. Einige Male griffen wir zum Telefon und verständigten die Polizei, aber auch diese konnte nicht viel gegen dieses Elend aufbieten, wenn sie kamen wurde für ein Viertelstunde die Mucke leiser gedreht und der Punk ging von neuem ab. Dieser Zustand hielt fast drei Jahre lang an. Erschreckend für mich war, genauso lang war der Hauptverantwortliche arbeitslos. Dieser Typ kam mit 17 Jahren aus Russland und baute im Alter von 24 Jahren ein Haus, ein nagelneues Mittelklasseauto vorm Haus und seine Frau arbeitet auf 400 € Basis. Wir müssten, obwohl wir beide voll arbeiten und nicht schlecht verdienen, nach spätestens einem Jahr raus, da uns die Raten auffressen würden. Ich frag mich schon lange wie sowas geht.
Es ist ja nicht so dass ich denen das nicht gönnen würde, aber zumindest kann man dann erwarten, dass sie sich wie zivilisierte Menschen benehmen, aber Fehlanzeige. Es wurde von Woche zu Woche schlimmer. Bis zu einem Wochenende, an dem das Pack drei Tage durchgesoffen und durchgefeiert hatte, auch fielen desöfteren Schüsse. Meine Frau und ich hatten die Schnauze voll und wir stellten diesen Störenfried zur Rede. Statt sich auf eine Diskussion einzulassen verpasste er unserer Katze einen Tritt aufs Auge und griff uns an, da entlud sich mein ganzer Zorn und ich verpasste ihm vor der halben Nachbarschaft ein paar Dutzend Ohrfeigen, immer und immer wieder. Seitdem haben sich die Zustände schlagartig verbessert, obwohl ich schon Schiss hatte, dass es Racheakte geben würde. Mittlerweile ist es hier lebenswert, obwohl mir immer noch das Adrenalin ins Blut schießt, wenn ich diese Leute sehe. Es gab auch noch Stress mit anderen russischen Nachbarn, der hielt sich aber in Grenzen. Nach diesem Erlebnis kann ich nachvollziehen, warum viele Deutsche voreingenommen Auländern gegenüber sind. Ich bin mir sicher, dass es in Gegenden wo viele Türken oder andere Zuwanderer wohnen, welche sich zu den Sitten und Pflichten in diesem Land nicht bekennen wollen, zu ähnlichen Vorfällen kommt.
Es ist ärgerlich, dass viele Zuwanderer nur dann von ihrer deutschen Staatsangehörigkeit Gebrauch machen, wenn es darum geht den Rahm abzuschöpfen, im Gegenzug aber nicht bereit sind, sich an die Gepflogenheiten, Sitten und Gesetze ihrer neuen Heimat zu halten und diese zu respektieren, wie auch deren Sprache zu sprechen. Wenn ich bei mir auf der Terrasse sitze höre ich von links und rechts nur russisch, obwohl diese Leute doch angeblich Deutsche sind und deswegen in ihrer alten Heimat unterdrückt und benachteiligt wurden. Die Mehrheit mag ja anständig sein, aber die fällt weniger ins Gewicht, es reicht wenn unter zehn Menschen nur einer spinnt.
Nun ja, jetzt haben sie diese Leute mal Russen, mal Russlandsdeutsche genannt. Das ist ja wohl ein Unterschied. Russlandsdeutsche haben weder russische noch deutsche Kultur, sondern ihre eigene. Natürlci hgibt es auch solche rücksichtlosen Personen aber das hat nicht mit der Abstammund zu tun - solche Leute gibt es in jeder Volksgruppe. Ich selbst bin russlanddeutsch, meine eltern sind in Kasachstan geboren und 1980 nach Deutschland gekommen. Sie haben keinerlei Sprachprobleme. Ich gehe aufs Gymnasium und wäre mein Nachname nicht, wüssten meine Mitschüler dass auch nicht. Mfg
"Es ist ärgerlich, dass viele Zuwanderer nur dann von ihrer deutschen Staatsangehörigkeit Gebrauch machen, wenn es darum geht den Rahm abzuschöpfen"
Du verstehst nicht einmal den Unterschied zwischen Russen und Russland-Deutschen. Bei Russland-Deutschen handelt es sich um Deutsche, die zurückgerufen wurden. Sie sind also keine Zuwanderer und auch keine Ausländer. Darüber hinaus war auch der 24-Jährige der sich einen Palast baute sicher kein Russland-Deutscher, um die es hier gehen sollte, sondern ein Russe im eigentlichen Sinn. Die Russland-Deutschen wurden in den 90ern zurückgerufen, bereits die Mitte der 90er Heimgekehrten galten als Spätaussiedler. Bereits 1998 wurden die Tore für die Russland-Deutschen langsam aber sicher geschlossen. Das tut nicht viel zur Sache, da Russland-Deutsche keine besseren oder anderen Menschen als Russen sind, aber ich wollte aufzeigen, dass du nicht einmal weißt wovon du sprichst.
"Wenn ich bei mir auf der Terrasse sitze höre ich von links und rechts nur russisch, obwohl diese Leute doch angeblich Deutsche sind und deswegen in ihrer alten Heimat unterdrückt und benachteiligt wurden."
Welche Sprache diese Menschen auf ihrer Terasse sprechen, geht dich nichts an. Das zeigt einfach auf, welches Geistes Kind du bist.
Dein ganzer Beitrag strotzt von Verallgemeinerungen und Rassismus. Ich bin niemand der die Rassismuskeule schwingt, aber anstatt herauszuarbeiten, dass diese Menschen in deiner Umgebung einfach in manchen Verhaltensweisen asozial sind, so wie auch viele Deutsche, Spanier, Türken, Kanadier usw. ganz unabhängig von der Nationalität, beziehst du alles auf ihre Herkunft.
"kahlrasierte Russenschädel, in ihrem russischen Kauderwelsch lachend die Szenerie beobachteten. [...]"
Allein das zeigt, dass du geistig gar nicht dazu in der Lage bist über den Tellerrand zu schauen. Menschen wie du sind selbst nicht dazu fähig zu sehen wie gering ihr Intellekt ist und wie kleingeistig sie sind, daher ist dir auch sicher noch nicht in den Sinn gekommen, dass diese Menschen dich unabhängig von ihrer Nationalität so behandeln, weil du bist wie du bist.
Auf eine gute Nachbarschaft dann noch!
Hehehe, der war echt gut gloife...
Wurde selbst von meinen Eltern nach Deutschland Anfang der 90ger geschleppt. Ohh, das wollte ich ganz und gar nicht. Da ich wie sicherlich der Rest meiner Familie recht gut in Russland gelebt haben, zumindest im Vergleich zu anderen komme ich direkt aus Russland und keinem GUS Staat. Aber mein Vater wollte eben in sein deutsches Heimatland ;) Freut mich zu hören, dass du dir eine deutsche Frau gefunden hast. Die deutschen scheinen ja eben ein Faible für Südländer zu haben, besonders nach dem Türkei Urlaub… grins Will dir dein deutsches Weib nicht streitig machen, echt nicht. Also zurück zum Thema. Als ich nach Deutschland gekommen bin, wurde ich zumeist von EUCH Türken angefeindet. Beschimpft und beleidigt. Ihr konntet schon damals nicht ausstehen, dass da so ein „Russen.p ack“ gleich die deutsche Staatsbürgerschaft bekommt, so ist das halt. Und die Probleme die ich immer mit Deutschen hatte basierten auf was genau? Das will ich dir mal erklären. Da Ihr hier schon seit den 60ern gehaust habt, aber euch sogar als HIER geborene immer noch als Türken bezeichnet habt, euch NIE richtig integrieren wolltet, musste ich das als Aussiedler mit großen Problemen ausbaden. Denn genau wegen EUCH hatten die Deutschen schon solche krassen Vorurteile und Abneigungen allem Fremden gegenüber, dass sogar ich mit dieser ganzen Integrationsgeschichte Probleme hatte. Ja, jetzt im Jahre 2014 und der 3.Generation der Türk-Deutschen, ja jetzt sehe ich auch das Ihr euch immer mehr in dieses Land integriert. Das hat aber auch gedauert meine Freunde. Aber es war schon köstlich deinen Kommentar zu lesen. Ich mein, dass so eine Wut und so ein Hass von einem Türken kommt, wundert mich nicht. Ihr habt die Russland-Deutschen schon immer gehasst, das habe ich wie gesagt im Jahre 1990 schon erleben müssen. Mein erster Schulkampf war mit so einem Helden wie dir. Komisch, in Deutschland hatte ich IMMER mehr Probleme und Streitigkeiten mit den Türken gehabt. Eines der Gründe ist auch, weil Ihr es schon gewohnt wart mit einem großen Mundwerk auf die Deutschen einzuprügeln und deren „Gutmütigkeit“ und deren Passivität gegen diese auszuspielen und auszunutzen. Nur mit den Russland-Deutschen konntet Ihr euch das nicht mehr so einfach Erlauben. Dann, gabs was auf die Fre..e zurück. Das Prägt, ich weiß. Der Unterschied zu dir mein Freund ist. Das in vielen von uns echtes deutsches Blut fließt. Ich weiß, das ist schon unangenehm für euch Türken. Jeder Russland-Deutscher weiß ganz genau was ich meine. Das diese 2 Gruppen sich noch nie besonders ausstehen konnten sollte schon jeder wissen. Wieso? Das habe ich zumindest ein wenig angeschnitten. Russland-Deutsche haben sich einfach nie eure Frechheiten gefallen lassen. Ich wette da könntest du auch eine Geschichte aus deinem Leben erzählen. Du super integrierter Türke und ehrlich gesagt freue ich mich für dich. Sind eben halt nicht alle Türken arrogante, großmäulige Proleten.
Man muss aber aufpassen über wen man hier redet. Redet man über Russlanddeutsche oder über Russen... Das ist ein Unterschied. Ich habe eigentlich nur gute Erfahrungen mit Russlanddeutschen gemacht.
Meine Mutter ist Lehrerin und ich habe sie mal dazu befragt. Sie meint, dass es mit den Russlandeutschen, die damals in den neunzigern nach D gekommen sind natürlich ein par Probleme gab. (In Sprache und in Anpassung) Nun, 15 Jahre später sind aber deren Kinder in der Schule und die kann man zu 100% nicht mehr von "Deutschlanddeutschen" unterscheiden! Das sagte meine Mutter als Lehrerin dazu. Erkennen kann sie die Kinder nur, weil sie deren Eltern kennt, da sie die schon als Schüler hatte.
Ich denke, dass eine umfassende Studie zu diesem Thema vielleicht mehr aussagt und das Thema sachlicher behandelt, als subjektive Wahrnehmungen einzelner Personen. Unter dem unten angefügten Link veröffentlichte das Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung eine Studie zur "Lage der Integration in Deutschland". Hier werden, wie es in solchen Studien eher selten der Fall ist, auch Einwohner des Landes miteinbezogen, die über eine Staatsbürgerschaft verfügen und demnach als Deutsche gelten, jedoch dennoch einen Migrationshintergrund haben. Die Russlanddeutschen, die auch die größte Gruppe an Einwohnern mit Migrationshintergrund darstellen, schneiden hier im Vergleich zu allen anderen Gruppen mit Migrationshintergrund deutlich besser ab.
Hier der Link (PDF): http://www.berlin-institut.org/fileadmin/user_upload/Zuwanderung/Integration_RZ_online.pdf
In meiner Stadt gibt es nicht viele Russland-Deutsche und man sieht es ihnen auch nicht an das sie aus Russland kommen. Sprechen alle gutes Deutsch und Leben in Einfamilienhäusern und stehen den Deutschen in nichts nach. Aber ich komme aus einer Kleinstadt mit nur 10 Russischsprachigen Familien die auch schon 20 Jahre hier leben.
Im Gegensatz zu den Topfschnitt-Ivans die sich zu Massen treffen, Sonnenblumenkerne auf den Boden rotzen und sich anziehen wie Ziegentreiber aus der Taiga. Trinken Vodka und denken das es etwas mit russischer Kultur zutun hat. Diese Leute haben nichts mit Russen in Russland oder Russen die nach Deutschland zum studieren oder Arbeiten kommen zutun auch wenn es schwer zu glauben ist. Diese Idioten die weder gut Russisch noch Deutsch können prägen das Bild des "Holzrussen" und so werden alle abgestempelt.
Brüsten sich Russen zu sein aber fragen sich warum die Leute in Russland zum 9. Mai ein Band tragen und trauern, meinen die das ernst ? Ich war in Köln bei der Eishockey Weltmeisterschaft und in der ausverkauften Arena waren 90% russische Anhänger aber als die Hymne ertönte kam NICHTS, null ! Weil diese möchtegern Russen nichtmal die Hymne können ! Sogar die Spieler haben sich angeguckt und mussten lachen weil es auch einfach lächerlich ist !
Wiederrum muss ich einigen hier wiedersprechen. Ein Aussiedler kan sehr wohl Russland als seine Heimat sehen denn die meisten kennen ihre deutschsprachigen Vorfahren nichtmal.
Und wieder muss ich dir Recht geben, aber glaubst du das die Hymne von den Leuten nicht gesungen wurde weil sie ein künstlerisches Desaster ist ? Die Spieler können natürlich die Hymne, guck mal bei Youtube, nach dem Finale gegen Kanada 2009.
Viele Leute können nur die Sowjetische aber ich gehe auf die jungen Leute ein die sich damit brüsten russisch zu sein und weder die Sowjetische noch die Russische Hymne können. Das war ja nur ein Beispiel mit der Hymne es gibt viele andere Sachen die junge "Russen" in Deutschland nicht wissen.
Aber jetzt mal im ernst warum sollte man sich weigern die Hymne zu lernen oder zu singen ? Ich habe noch nie ein Hymne gesungen weil sie mir künstlerisch gefällt. Mir geht es um das unterstützen der Mannschaft, der Nation und der Zugehörigkeit.
erst einmal hat der "Volksdeutscher" vollkommen recht. 2. Es gibt hier in Deutschland 3 verschiedene Sorten von den Leuten aus Russland (Ausländer (reinrassige Russen), Spätaussiedler (Wolgadeutschen aus Zarin Katharina-Zeiten) und Flüchtlinge ( aus 2.WK). Ein Deutscher ist man nur dann, wenn man reinrassig (Abstammungsblut) ist, diese sind zur 100 % Spätaussiedler und Flüchtlinge. Einen echten Deutschen gibt es in Deutschland nur sehr wenige (bis zur 8%, Tendenz sinkend), da aber die echten Deutschen aus Russland anders bezeichnet werden... Kultur bei Flüchtlingen ist typisch deutsch und bei Spätausidlern gemischt.
Zur Hymne: ich weigere mich diese neue Hymne zu singen oder zu lernen. Sprachlich und künstlerisch ist es ein Desaster. Es ist klar, dass ein neuer Text her musste, aber man sich doch bei der Hymne etwas mehr mühe geben. Und die Spieler, die da waren haben die neue bestimmt nicht gekannt, weil sie so wie ich mit der sowjetischen aufgewachsen sind, die ein Meisterwerk war abgesehen vom politischen Inhalt.