Wer kennt gute englische Gedichte?
Hallo zusammen! In Englisch sollen wir ein Gedicht vortragen. Es sollte angemessen (keine Schimpfwörter, usw. beinhalten, versteht sich von selbst) und nicht zu kurz sein... Was würdet ihr mir empfehlen? Vielen Dank im Voraus für eure Antworten!
2 Antworten
Funeral Blues von W. H. Auden (hier die Szene aus dem Film Vier Hochzeiten und ein Todesfall):
https://youtube.com/watch?v=4MNijTHw4WI
Man findet auch leicht Übersetzungen und Interpretationen im Netz
Breathes There the Man
Sir Walter Scott
Breathes there the man with soul so dead,
Who never to himself hath said,
"This is my own, my native land!"
Whose heart hath ne'er within him burn'd
As home his footsteps he hath turn'd
From wandering on a foreign strand?
If such there breathe, go, mark him well;
For him no Minstrel raptures swell;
High though his titles, proud his name,
Boundless his wealth as wish can claim;
Despite those titles, power, and pelf,
The wretch, concentred all in self,
Living, shall forfeit fair renown,
And, doubly dying, shall go down
To the vile dust from whence he sprung,
Unwept, unhonor'd, and unsung.