Welche physischen Verletzungen fallen noch unter "hurt",noch nicht "injure"?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Hurt bedeutet, dass etwas schmerzt. Egal, ob physisch oder psychisch. Injured bezieht sich auf eine rein körperliche Verletzung.
Hier ist der Unterschied ganz gut beschrieben.
Wenn eine Verletzung ("injury") zustande kommt, fällt es schon unter "injure". "Hurt" hinterlässt ja gerade keine Verletzung.
PhotonX
03.01.2024, 09:52
@Bonzo240195
Ich bin kein Englisch-Muttersprachler, aber so wäre mein Verständnis.
@PhotonX
Meines auch,nur können sie auch synonym sein. Formell versus informell.
Sicher?