Was steht auf dem Bild?

3 Antworten

sumi79
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Russisch, Russland
20.03.2023, 21:54

Alles kommt demjenigen zur rechten Zeit, der Geduld üben kann.

Leo Tolstoi

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Russisch ist meine Muttersprache.
Tumbler53
19.03.2023, 16:49

"Alles trifft rechtzeitig für den ein, der warten kann".
Aaa35
19.03.2023, 09:59

Alles kommt pünktlich für die, die zu warten wissen. (sagt Google Übersetzer)
Akdfj 
Fragesteller
 19.03.2023, 10:02

Danke, hast du die buchstaben abgetippt? Ich hatte auch sowas mal probiert aber irgendwie schwer die Buchstaben richtig ab zu lesen

0
Aaa35  19.03.2023, 10:03
@Akdfj

Ja, habe ich alles abgetippt. Also als erstes hatte ich meine Tastatur auf Russisch umgestellt.

1
Aaa35  19.03.2023, 10:02

Bekomme ich jetzt einen ⭐️? Es hat echt lange gedauert, dass alles in Google Übersetzer abzutippen.

0
Tumbler53  19.03.2023, 16:50
@Aaa35

Dann lerne lieber die Sprache. Google hat unsauber übersetzt, wie gewöhnlich!

0
Aaa35  19.03.2023, 20:13
@Tumbler53

Es ist der gleiche Inhalt wie in deiner Antwort.

0
Tumbler53  19.03.2023, 20:44
@Aaa35

"Inhalt" ist nicht immer wörtliche Übersetzung. Und da steht eben nicht "dein"! Also - Achtung! Wiederholung! - lerne lieber die Sprache, nicht die amateurhafte Handhabung künstlicher Übersetzungsprogramme!

Und DANN kannst du (evtl !) mitreden.

0