Was soll ich sagen wenn mich jemand fragt, welchen Migrationshintergrund ich habe?
Hi bin 18 j
ich hab eine kleine Identitätsfrage.
Ich bin in DE geboten und hab auch nur die deutsche Staatsangehörigkeit.
Mein Vater ist 100% deutsch
Meine Mutter ist 50% iranerin 50% inderin.
Meine Mutter ist aber im Iran geboren und aufgewachsen.
Meine Oma ist mit ca. 20 Jahren in den Iran gezogen. Hat aber 2 Kinder in Indien.
Jetzt ist die Frage: bin ich halb deutsch und halb iranisch mit indischen Migrationshintergrund?
Oder halb deutsch halb indisch-iranische.
Wenn mich jemand fragt weiß ich nie was ich genau sagen soll.
Ich gehe auch öfters in den Iran statt nach Indien.
Was sollte ich sagen wenn mich jemand fragt oder auch so für mich?
Das Ergebnis basiert auf 11 Abstimmungen
8 Antworten
Was für eine Frage?
Du bist Weltbürger!
Vielleicht noch, wenn der/die Fragesteller*In nett ist Mit Einflüssen aus .....
Wie kommt es überhaupt, dass andere Dir so eine Frage stellen. Sind das Leute, die Dich schon länger kennen?
Ich würde mich das nicht trauen, wenn ich nicht schon eine enge Freundschaft mit Dir hätte. Und so auch einen Austausch, bei dem jeder dem Freund alles erzählen und fragen will.
Ich lebe teils in Spanien und fühle mich hier gar nicht, wie ein deutscher Tourist. Und auch nicht deutsch, mit all den "Tugenden". Und ich bin todesmäßig genervt, wenn ich festgezimmert werden soll und nach meiner Herkunft gefragt werde. Manchmal weiß ich gar nicht, was ich jemandem antworten soll, der trotz Urlaub auch hier an der Supermarktkasse keine Geduld hat oder sich ständig über die südländische Mentalität, Pünktlichkeit etc. beschwert. Den blauen Himmerl und die Sonne finden sie dann aber schon ganz gut. Ich denke bei meinen spanischen Freunden und ich kenne das ganze Dorf - bin ich zumindest kein typischer Deutscher, hoffe ich. ;)
LG - Markus
"Ich bin deutscher. Aber mit indischen und iranischen Wurzeln"
Ich sage z.B. dass ich deutscher bin, aber dreisprachig aufgewachsen bin. Wenn die Leute weiter nachfragen, dann erkläre ich genauer, wo ich als Kind gelebt habe.
Nein. Mach ich nicht. Ich entscheide selber womit ich mich identifiziere.
Stimmt, heutzutage muss man sich ja mit irgendwelchen unwichtigen Details ausschmücken :D
Also, weil du hier geboren bist und auch nur diese Staatsangehörigkeit hast, bist du deutsch. Fertig. Alles ist nur der Migrationshintergrund. Wenn du aber sagst, dass du dich auch ein Stückweit wie ein Iraner oder einer Iranerin (oder halt indisch) fühlst, dann kannst du das auch anders sagen.
Vor ein paar Tagen, habe ich ein gutes Video von Mailab dazu gesehen. Du kannst es dir ja mal ansehen: (74) Zwischen Rassismus und Neugier: Woher kommst du? - YouTube
Wäre für mich das logischste.
Aber mal im Ernst...
Halb deutsch, halb iranisch, halb indisch? Wie soll das denn gehen? Das wären drei Hälften 😂
Aber sag einfach das, was dir am besten gefällt. Du kannst auch einfach sagen, dass du Deutscher bist, immerhin bist du es...
Sag du bist iranerin ist besser als almen Inderin? Joa ist auch cool aber Iran ist irgendwie besser weil es im orient liegt und geschichtlich auch ein interessanteres Land ist :)
Warum iranerin? Perserin klingt schöner :))
Klar geht das... beispielsweise meine Mutter ist halbe Deutsche, halbe Österreicherin und mein Vater ist aus Kalabrien.
Ehm, nö... geht immer noch nicht. Damit bist du einfach halb Kalabrier, Viertel Deutscher und Viertel Österreicher.
Ja, das 'halb', meine Güte, das ist Wortklauberei... du weißt worum es geht :-)
Ja weiß ich, aber drei Hälften wäre ja schon bisschen unlogisch, nicht wahr? 😅
Mach's dir nicht so schwierig.
Meine Mutter ist Iranerin, mein Vater Deutscher.
Wenn einer fragt mach ich das mal so, mal anders:
Bin halb Deutsch, halb Iraner. Ist ein gutes erstes Smalltalk-Thema.
Manchmal sage ich auch nur, dass ich Deutsch bin.
Im Grunde, einfach nach Gefühl. So wie du dich damit wohl fühlst.
Bei der Frage nach der Herkunft:
Wenn du stolz auf deinen Migrationshintergrund bist und gerne darüber sprichst, ist "Deutsch mit Indisch-Iranischem Migrationshintergrund" am einfachsten für dein Gegenüber zu verstehen.
Wenn einer spezifisch nach deinem "Migrationshintergrund" fragt, dann wäre "indisch-iranischer Migrationshintergrund" richtig.
Der deutsche Teil von dir ist ja schließlich nicht migriert, sondern war schon da ;-)
LG Marcel
Die Frage ist auch wie du dich fühlst, zu welchem Land fühlst du dich eher verbunden
Wozu überhaupt erwähnen das man dreisprachig aufgewachsen ist?
Sag doch einfach du bist Deutscher, fertig.