Was ist von den beiden grammatikalisch richig?
„Sie wurden für den Mord an ihre Eltern schuldig gesprochen“
“Sie wurden für den Mord an ihren Eltern schuldig gesprochen“
ihre oder ihren?
9 Antworten
Hey,
zweiteres ist grammatikalisch richtig!
Dativ: Mord an wem, „ihren Eltern“
lg Peter
Das hat jetzt nicht viel damit zu tun, aber es wäre aber am Besten, wenn du "Sie wurden für den Mord ihrer Eltern schuldig gesprochen" schreiben würdest. Es hört sich auf jeden Fall besser an.
Hört sich "besser" an, aber es ist in diesem Kontext falsch: Die Eltern selbst haben ja nicht gemordet, sondern waren hier eher "passiv" beteiligt... :-)
Ihren
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Grammatik
Ich empfehle keine der beiden Versionen. Mein Vorschlag:
- Sie wurden des Mordes an ihren Eltern schuldig gesprochen.
Also mit Genitiv.
Gruß, earnest
Ihren
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung