Frage von teekiffa99, 85

Was ist der unterschied dieser Arabischen Buchstaben?

ص س entsprechen beide s aber warum gibt es zwei das gleiche mit den anderen buchstaben könnt ihr mir das erklären

د ض d ت ط t ظ ز z

Danke im voraus

Hilfreichste Antwort - ausgezeichnet vom Fragesteller
von mulan, 10

Der Buchstabe س (S, Name: Sîn) ist unser stimmloses S wir in Rispe oder  Reis. Alle Vokale davor und danach haben einen offenen, hellen Klang, d.h. kurzes A fast wie kurzes ä bzw. e wie in Messer oder Stätte.

Der Buchstabe ص (S, Name: Sâd) ist ein stimmloses aber dumpfer klingendes S, ähnlich wie in englischem salt, indem die Vokale danach und davor dunkler sind, A wie im englischem salt, i wie in russischem syn (сынь) ... Die Zunge ist im Mundraum mehr gehoben bzw. mehr vorne kurz vor den oberen Schneidezähnen.

Dasselbe ist auch bei den D- oder T- Lauten der Fall.
Das ت ist unser T, nur nicht so gehaucht. Klingt eher Italienisch.
Das ط ist dumpferes T. Die Vokale drumherum sind dunkler als beim ت.

Das د (Name: Dâl) ist unser D, wieder nicht so gehaucht wir bei uns.
Das ض (Name: Dâd) ist wieder dumpfer, so als wenn Karl Lagergeld sein etwas gepresstes "Doch doch?" Hören lässt.

Kommentar von teekiffa99 ,

danke jetzt versteh ich es

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community