Frage von Es1kart,

Was beudeutet meine Diagnose (Latein)

Erstmal guten morgen liebe Community! Ich hatte gestern einen Unfall und bin dann zum Arzt. Der sagte mir nur was ich tun soll und das es im Bereich der Rippen ist. Aber was genau bedeutet meine Diagnose überhaupt? Diagnose: Contusio cum excor. reg. thoracis sin.

Vielen dank für jede Hilfe l.g. Es1kart ;)

Hilfreichste Antwort von Zeitmeister57,
2 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

contusio = Prellung,

ganz allgemein: Prellung der linken Brustkorbseite mit Hautabschürfung.......

Kommentar von Es1kart,

Sehr gut. Vielen dank :))

Antwort von Maerchenkiste,
3 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

box.bgweiz.at/michael.donnerer/projects/.../gesuchte-diagnosen.htm

Antwort von Bluffer79,
2 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich

Contusio ist ne Prellung. Mal ganz ehrlich...... Erstens: WARUM sagt dein Arzt es dir nicht auf deutsch und zweitens WARUM fragst du ihn nicht?????????????????????

Kommentar von Bluffer79,

Prellung des Brustkorbs

Kommentar von Es1kart,

Weil ich im Unfallkrankenhaus war und der Arzt keine Zeit hatte genaueres zu erklären. Aber Prellung hilft mir schon mal weiter.. vielen Dank :)

Antwort von ereste,
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich
  • Contusio: Prellung, Quetschung
  • cum excor. (excoriatione): mit Hautabschürfung
  • Thorax: Brustkorb
  • sin. (sinister): links
  • reg. weiß ich leider nicht (rechts wäre dexter)
Kommentar von Es1kart,

Das ist sehr Hilfreich vielen Dank! :))

Antwort von Ayaletta,
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

Also

das ist eine Quetschung oder Prellung, die bis in die Lederhaut reicht, und zwar am Brustkorb links.

Kommentar von Es1kart,

Das trifft es sehr genau wen ich meinen Brustkorb abtaste tut es da am meisten weh! Vielen dank ;)

Antwort von Skoenhed,
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich

Es gibt da so ne Internetseite, die übersetzen dir sowas. Ich weiß allerdings nicht, wie die heißt.. Musst du mal googlen. Das machen irgendwelche Medizinstudienten ehrenamtlich. Hab ich neulich erst bei stern.tv gesehen. Total cool :)

Kommentar von Es1kart,

Vielen dank :))

Du kennst die Antwort?

Weitere Fragen mit Antworten

Fragen Sie die Community