Was bedeutet „nicht mit dem Brot anderer spielen“?
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Ist eine türkische Redewendung und bedeutet, dass man mit dem Unterhalt anderer Menschen nicht spielen soll, also die Arbeit etc nicht manipulieren soll
7veren⁷
Diese Redewendung kenne ich nicht.
Wer soll das gesagt haben?
Ohne Kontext deute ich das nicht.
Brot ist vermutlich als Metapher für Gehalt, Lebensunterhalt gemeint. Wobei ich ich diese Aussage noch nie gehört habe.