Was bedeutet dieses -chan oder -san hinter dem Namen?
Hab das oft bei Animes gesehen zb. Yui-chan oder Asuna-san.
5 Antworten
Das sind alles Japanische Anreden die an den Namen angehängt werden.
sprich :
-chan - san -kun -sama -sensei - senpai usw. usw.
Daher ich ehrlichgesagt grade "keine Lust" habe alle bedeutungen aufzuschreiben, verlinke ich sie dir :)
Einmal in einer älteren Frage: ------> https://www.gutefrage.net/frage/was-bedeutet--chan--kun--sama--san--dono--senpai--kohai--sensei
Oder auf Sumikai.com : ------> https://sumikai.com/japan/gesellschaft/chan-san-kun-die-bedeutung-der-japanischen-anrede-19424/
Bitteschön :)
Grüße★Vanessa
Schau mal auf Youtube nach Videos mit "Anime basics" oder etwas in die Richtung. Auf google findest du auch ganz einfach was.
Chan ist eine "Verniedlichung". Peter-chan wäre z.B. Peterchen. Oder Fritz-chan --> Fritzchen.
"San" ist eine "Standard-Anrede", ungefähr vergleichbar mit unserem "Herr Müller" (Müller-san) oder "Frau Schmidt" (Schmidt-san), aber nicht ganz genau so.
Hier kannst Du alles darüber nachlesen.
https://de.wikipedia.org/wiki/Japanische_Anrede
Lg Kirito
Das ist eine Verniedlichung des namens
Vielen Dank