Was bedeutet denn dieses Wort?!

4 Antworten

Aus "Wie geht's?" wird "vigec"

Viel spannender sind für die Sprachforscher aber Bedeutungsverschiebungen wie das ungarische "vigec", das aus dem deutschen "Wie geht`s ?" zu einem Synonym für einen Vertreter an der Haustür wurde...

http://www.zeit.de/online/2006/39/lehnwoerter

noname1824 
Fragesteller
 04.12.2011, 13:42

Dankeschön:)

0

quelle: http://www.muensteranerbote.de/wihajster-und-vigec/9090

Und “vigéc” steht im Ungarischen für einen Hausierer, der von Haus zu Haus wandert und seine Kunden mit einem “Wie geht’s?” begrüßt.

noname1824 
Fragesteller
 04.12.2011, 13:43

Dankeschön:)

0

Viel spannender sind für die Sprachforscher aber Bedeutungsverschiebungen wie das ungarische "vigec", das aus dem deutschen "Wie geht`s ?" zu einem Synonym für einen Vertreter an der Haustür wurde.

http://www.zeit.de/online/2006/39/lehnwoerter

noname1824 
Fragesteller
 04.12.2011, 13:43

danekschön:)

0