Warum gibt es so extreme Unterschiede zwischen der Mary Poppins im Buch und in den Filmen?
Die Mary Poppins im Buch ist alles andere als sympathisch und liebevoll.
Sie weigert sich bei der Familie der Kinder Dienstzeugnisse zu zeigen das diese als "altmodisch" ansieht-Wird jedoch trotzdem eingestellt...
Sie ist schroff und beschimpft die Kinder und verleugnet was diese mit eigenen Augen gesehen haben (Zum Beispiel den schwebenden Onkel)
Auffällig ist auch das es im Buch keines der Lieder aus den Filmen/dem Musical gibt
(Mit nem Teelöffel Zucker schmeckt Dir jede Medizin, Chimchineney, Supercalifragislistic...)
Welche Mary Poppins mögt Ihr lieber?
3 Antworten
Hast Du mal den schönen Film gesehen, der beschreibt, wie aus der Literaturvorlage der Film wurde und wie lange sich die Frau gegen die Verfilmung gesträubt hat ("Saving Mr. Banks")? Sehr informativ. Vor allem die Original-Audioprotokolle, auf denen der Film basiert.
(Der Film ist ohnehin schon alleine wegen seines genialen Soundtracks sehr zu empfehlen)
Als ich die Frage gelesen hatte, fiel mir auch gleich Saving Mr. Banks ein! Ein toller Film!
Disney hat sich doch bei seinen Verfilmungen immer nur eher grob an die Vorlagen gehalten.
Hast du mal Bambi gelesen? Das hat mit dem niedlichen Film auch recht wenig zu tun.
Filme haben mit den Romanvorlagen oft sehr wenig zu tun. Gute Beispiele: Dschungelbuch und die Tolkien-Filme.