Vamos o vamonos?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Der Unterschied ist eben der zwischen ir (wohin gehen) und irse (weggehen), wobei vamos auch "auf geht's" heißt.

Venga (los), vamos (auf geht's), vamonos (gehen wir).

Vamonos = gehen wir (von wo weg).

Vamos ... a la playa = gehen wir ... (zu etwas hin).

Es kommt auf den Kontext an. Prinzipiell geht beides.

Was möchtest Du wissen?