Serie: Steven Universe?
Hallo, ihr Lieben,
hat Steven Universe auch eine interessante Story wie Adventure Time oder Gravity Falls oder ist es wirklich nur eine einfache Cartoon-Sendung für Kinder? Ich würde gern wissen, ob es sich lohnt, die Sendung zu schauen, weil mir diese beiden genannten Sendungen gut gefallen, denn sie sehen unscheinbar aus, in ihnen steckt aber eine ausgeklügelte Story, insbesondere interessant für ältere Zuschauer.
-Rose
2 Antworten
Solltest du nicht gut Englisch können und auf Deutsch schauen willst, findest du die Staffeln in der Fangruppe
Steven universe hat definitiv eine story die sich lohnt.
Leider zieht sich die erste Staffel nur etwas und wirkt manchmal sogar langweilig bis nicht sehenswert. Erst ab Staffel 2 geht es langsam richtig los.
Trotz alle dem spielt Staffel 1 und was da drin passiert im späteren Verlauf eine wichtige Rolle
Wenn du englisch kannst solltest du sie Dir allerdings auf englisch anschauen und nicht auf deutsch, da die Deutschen die Übersetzung ziemlich verhunzt haben und die Synchron stimmen
Weil die Deutschen wenn es zu Animes und Cartoons kommt meist auf die billigsten synchron Sprecher zurückgreifen müssen da sie kein Geld für die wirklich guten haben und die billigsten sind meist nun mal nicht die besten
Und bei der Übersetzung, es geht halt manchmal mancher Sinn verloren, oder wurde völlig komisch übersetzt. Grade wenn ich mir die Lieder anschaue
Warum verhunzt?