One Piece Manga Erstes Band - English?
Hallo,
welches ist der erste One Piece Manga der auf englisch rauskam?
Und wann kam dieser raus? - Ich finde zwei Daten 2003 und 2013
- Stimmt davon eins oder beides?
Gibt es irgendwelche Unterschiede zwischen diesen beiden Version?
- Steht das Erscheinungsdatum dabei oder ähliches?
Ist es dieser hier?:
MFG
1 Antwort
Ja das ist Band 1 mit welchem die englische Veröffentlichung auch gestartet ist.
Dieser müsste erstmalig aber schon 2003 auf englisch erschienen sein.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_One_Piece_manga_volumes#Volumes_1–20
In wie weit es hier Unterschiede gib weiß ich nicht.
Von anderen Manga Reihen kenne ich es das manchmal Übersetzungsfehler, Darstellungsfehler oder dergleichen in späteren Auflagen ausgebessert werden.
In der Regel wird gegen Anfang oder Ende des Bandes auch das Jahr genannt in welchem die Auflage gedruckt wurde.
Ich finde hier die deutsche Version aus dem Jahre 2001.
Ist die deutsche Version vor der englischen dann rausgekommen?
Ja auf deutsch ist die Manga Reihe früher gestartet als auf englisch.
Danke!
Unterschieden sich die beiden Versionen, also 2003 und 2013 irgendwie?
Steht das entsprechende Datum der Veröffentlichung drauf oder gibt es irgendeinen Unterschied, dass man die beiden unterscheiden kann?