Ist das mehr ja oder nein?

2 Antworten

Ich übersetze das mal für dich so wie ich es verstehe:

Mir ist das sehr unangenehm und ich habe keine Lust mich mit dir zu treffen, ich will dich aber auch nicht direkt verletzen. Darum auch diese zurückhaltende Art. Im Grunde ein Nein

Die Antwort lässt keinen Schluss auf eine Tendenz zu.