Ich suche lustiges Beamtendeutsch.
Hallo Ich suche lustige Begriffe aus dem Beamtendeutsch, wie zum Beispiel: "konisch geformte Schüttgutbehälter mit Zentralauslauf" was übersetzt Trichter bedeutet. Kennt ihr vieleicht noch mehr?
11 Antworten
Ist zwar eher "Amtsdeutsch" und kein einzelner Begriff, aber trotzdem lustig:
http://cornelia-tromm.de/ct/upload/pdf/Wertsack.pdf
Ein muss für jeden, der den Unterschied zwischen "Wertsack" und "Wertbeutel" (bei der Post) nicht kennt ;-)
Quelle Pharmaberater.de:
Margarine im Sinne dieser Leitsätze ist Margarine im Sinne des Margarinegesetzes (Erläuterung zum deutschen Margarinegesetz)
Ausfuhrbestimmungen sind Erklärungen zu den Erklärungen, mit denen man eine Erklärung erklärt (Definition gemäß Bundeswirtschaftsministerium)
Der Radfahrer muss das Brennen des Schlusslichtes während der Fahrt ohne wesentliche Änderung der Kopf- oder Körperhaltung überwachen können (Deutsches Radfahrergesetz)
Unter unmittelbarer Ursächlichkeit ist das Hervorrufen von Folgen durch unmittelbare Folgen eines Ereignisses oder Zustandes zu verstehen (Erläuterung zum deutschen Ursächlichkeitsgesetz)
Besteht ein Personalrat aus einer Person, erübrigt sich die Trennung nach Geschlechtern" (Info des Deutschen Lehrerverbandes Hessen)
Ausbilder sind für die Ausbildung ausgebildete Mitarbeiter, die vom Ausbildenden beauftragt sind, Auszubildende auszubilden (Berufsbildungsgesetz Hamburg)
Persönliche Angaben zum Antrag sind freiwillig. Allerdings kann der Antrag ohne die persönlichen Angaben nicht weiterbearbeitet werden (Formular im Postgirodienst)
Der Tod stellt aus versorgungsrechtlicher Sicht die stärkste Form der Dienstunfähigkeit dar (Unterrichtsblätter der Bundesverwaltung)
Stirbt ein Bediensteter während einer Dienstreise, so ist damit die Dienstreise beendet (Kommentar zum Reisekostengesetz)
Welches Kind erstes, zweites, drittes oder weiteres Kind ist, richtet sich nach der Reihenfolge der Geburten. Das älteste Kind ist stets das erste Kind (Erläuterung zum deutschen Kindergesetz)
Diejenige Person ist die Mutter eines Kindes ist, die es geboren hat (§ 1591 BGB)
Als Vollgeschosse gelten Geschosse, die nach landesrechtlichen Vorschriften Vollgeschosse sind oder auf ihre Zahl angerechnet werden (Aus dem Bundesbaugesetz)
Der Wertsack ist ein Beutel, der auf Grund seiner besonderen Verwendung nicht Wertbeutel, sondern Wertsack genannt wird, weil sein Inhalt aus mehreren Wertbeuteln besteht, die in den Wertsack nicht verbeutelt, sondern versackt werden (Definition des Wertsackes durch die Post)
Sollte es sich bei der Inhaltsfeststellung eines Wertsackes herausstellen, dass ein in einem Wertsack versackter Versackbeutel statt im Wertsack in einem der im Wertsack versackten Wertbeutel hätte versackt sein müssen, so ist die in Frage kommende Versackstelle unverzüglich zu benachrichtigen (Definition des Wertsackes durch die Post)
Gewürzmischungen sind Mischungen von Gewürzen (Deutsches Lebensmittelbuch)
Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln = Das maximale Volumen subterrarer Agrarproduktivität steht im reziproken Verhältnis zur intellektuellen Kapazität ihrer Produzenten.
oder
Drehkreuz = auf Rotationstechnik basierende Personenvereinzelungsanlage
oder
Blinker = Fahrtrichtungswechselanzeiger
oder
Tod = aus versorgungsrechtlicher Sicht stärkste Form der Dienstunfähigkeit
oder
Kuh = raufutterverzehrende Großvieheinheit
oder
Regen = Oberflächenwasser
oder
Weiß = gleichhelles Unbunt
Lg :)
Beschaff dir folgendes Büchlein: Norbert Golluch "Stirbt ein Bediensteter während der Dienstreise, so ist damit die Dienstreise beendet", eichborn Verlag, ISBN 978-3-8218-6073-2. Darin u. a. folgendes Amtszitat: "Der Tod stellt aus versorgungsrechtlicher Sicht die stärkste Form der Dienstunfähigkeit dar!" oder "Auf Ihren Brief hin teilen wir Ihnen mit, dass unsere Rathausuhr regelmäßig geht. Es fehlen nur die Zeiger!"
