Ich stecke beim Lesen dieses alten Textes. Können Sie mir helfen?
Hallo
Ich recherchiere gerade den Stammbaum und kann nicht lesen, was im folgenden Link steht. Da Deutsch nicht meine Muttersprache ist, fällt es mir schwerer, mit alten Schriften umzugehen.
Der erste Beitrag auf der rechten Seite des Links wäre derjenige, bei dem ich gerne Hilfe benötige.
Das getaufte Kind heißt Barbara, der Vater heißt Martin und die Mutter heißt Susanna, aber mit den anderen Teilen komme ich leider nicht zurecht.
Vielen Dank
1 Antwort
Das Kind Barbara wurde am 5. Juli 1781 geboren. Die Eltern sind Martin Kreuzer und uxor (lat. Ehefrau) Susanna (es folgt ihr Geburtsname), Bauer, zu Dieffenbach
Taufpatin ist Mayr geborene (Klauseggerin?), Bäuerin, zu Pernberg (?); es handelt sich bei ihr vermutlich um die Schwester der Mutter, die am 8. Juni ebenfalls ein Mädchen namens Susanna geboren hat.
Religion: kath.
Wohnung: Bach, Naus Nr. 28